Pan-American Cup Final Six 2024 турнірні таблиці, Pan-American Cup Final Six 2024 таблиці домашніх та виїздних матчів